BILLY WILDER - L'APPARTAMENTO

C.C. Baxter: "Io la amo, miss Kubelik."
Fren Kubelik: "Tre... Regina."
C.C. Baxter: "Ha sentito quello che ho detto, miss Kubelik? Io la adoro alla follia."
Fren Kubelik: "Fa' le carte. E poi ridimmelo."

C.C. Baxter: "I love you, miss Kubelik."
Fren Kubelik: "Three... Queen."
C.C. Baxter: "Did you hear what I said, miss Kubelik? I absolutely adore you."
Fren Kubelik: "Shut up and deal."